MİSAFİRLİKTE SÖYLENEN DİLEK

Gurbannazar Ezizov
Çeviren: Hüdayi Can

Henüz sadelikten zarar gören yok,
Sade olsun, kızanınız kızınız.
Geçsin baharınız hareket ile,
Bereketle gelsin altın güzünüz.

Evinizde sonsuzluğa kurulan,
Şefkatli beşiğin dinmesin hızı.
Ocaklar sönmesin, kaynasın kazan,
Bitmesin sofranın ekmeği tuzu.

Kapınızdan gelin baksın ay gibi,
Pencereden gelin gibi ay baksın.
Kötü niyet ile eşikten giren,
İyi niyet ile eşikten çıksın.