Vazgeçmem

Gurbannazar Ezizov
Çeviren: Hüdayi Can

***

Vazgeçmem senin’çin yağmurdan, yelden,
Yağmur yıkar, rüzgar tarar saçını.
Gökyüzünden geçmem, vazgeçmem gülden,
'Gül gökler'e bakar gözlerin çünkü.

Gözüm baki kurban mavi yüceye,
Aşkım için ondan hiç düşmem cüda.
Bizim aşklarımız yüce olunca,
Yüreklerimiz de istemez feda.

Gonca güller teri, bırak, nur yağsın,
Köyleri yıkasın ey güneş, nurun!
Senin için hiç dünyadan vazgeçmem,
Geçsem, aşkımızdan geçmiş olurum.